EHOC Main Page

Acknowledgements and Thanks



One of the advantages of calling on the goodwill of others is the experience of finding that goodwill intact, robust, and resilient. The other benefit is having the opportunity to say thank you. In putting together such a large and richly-documented project, we have of course relied upon many people and institutions, and have incurred a substantial number of debts. We have tried to make sense of them below.


Funding and Equipment

The EHOC project was almost entirely funded by a grant from CARET, the Centre for Applied Research in Educational Technologies, in Cambridge, UK. Staff at CARET also helped us solve some of the thornier technical problems, and gave us advice and resources at critical stages. At CARET, we would like to thank Jem Rashbass, Sue Danson, Adrian Joyce, John Norman, Karen Wells, Kim Whittlestone, and Warwick Bailey. On the equipment side, thanks go to the Faculty of English for allowing us the use of the Faculty's digital camera, to Claire Daunton for her support, and to Jenni Tucker and Jen Pollard for liaising on server and software issues.


Manuscripts and Manuscript Images

For permission to photograph and publish portions of manuscripts, we would like to thank the Master and Fellows of Gonville and Caius College, the Master and Fellows of Trinity College, the Master and Fellows of Christ's College, and the Provost and Fellows of King's College. The Librarians and Archivists of each of these colleges--Jeremy Prynne, David McKitterick, Virginia Cox, Geoffrey Martin, Rosalind Moad, and Peter Jones--kindly allowed us access and courteous supervision. Mark Statham and the staff at Caius, Candace Guite and the staff at Christ's, and the staff at the Wren Library were consistently patient and more helpful than we had right to expect. Les Goodey at the Cambridge University Library gave us great images and a standard to aspire to.


Transcriptions and Other Content

The core of this resource lies in the images and transcriptions. The heavy hours of double-transcription were undertaken by a team of graduate volunteers, veterans of the Cambridge English Faculty's M. Phil. in Renaissance Literature. For their generosity and meticulous care, we would like to thank Christopher Burlinson, Tom Charlton, Nandini Das, Katrin Ettenhuber, Gabriel Heaton, Faith Lanum, Hester Lees-Jeffries, Tom Lockwood, Maartje Scheltens, and Angus Vine. Elisabeth Leedham-Green yielded up her invaluable time and expertise at several important stages, not least in the writing of her expert introduction. Heather Wolfe negotiated the participation of the Folger Shakespeare Library. We would like to thank the Librarian and staff at the Folger for their courteous and professional help, and for permission to reproduce their copy of Martin Billingsley's The Pens Excellencie. For their corrections and suggestions at various stages along the way, we are indebted to Colin Burrow, Amelia Sandy, and Georgia Aarons.


It has been a pleasure to work with so many generous and expert collaborators; we hope you will find it a pleasure, too.


Andrew Zurcher, Gonville and Caius College, Cambridge
Gavin Alexander, Christ's College, Cambridge
Raphael Lyne, New Hall, Cambridge




Statements of Intellectual Property in Course Content

In the absence of a robust domestic or international convention on the copyright of electronic materials, the authors of and contributors to this site rely on the goodwill and discretion of those making use of our materials. Given the amount of generosity and hard work that has gone into creating this resource, we hope that you will be pleased to respect and observe the following statements of intellectual property.

All text appearing on this site ( remains the property of its original authors, and should not be copied or distributed without the authors' consent.

All property in the manuscript images presented on this site ( remains with the Colleges from whose libraries and archives the images were taken, as detailed in the schedule below. The images should not be copied, printed, or distributed under any circumstances (even for academic purposes). Should news of such copying or distribution reach us, we may be forced to remove the images from the site, effectively destroying the course.


Schedule of Manuscript Images

The Master and Fellows of Gonville and Caius College

1. 'The arraignment of Robert Earle of Essex and Henrye Earl of Southampton, 8 February, 1600'; G&CC MS 150/200, pp. 1, 5, 6, 7; gc200-1.jpg, gc200-5.jpg; gc200-6.jpg, gc200-7.jpg

2. 'The Earle of Essex his instructions to his sonne'; G&CC MS 150/200, pp. 21, 22, 23, 24, 25; gc200-21.jpg, gc200-22.jpg, gc-200-23.jpg, gc200-24.jpg, gc200-25.jpg

3. The discovery and recovery of Ireland, with The Author's Apology; G&CC MS 150/200, pp. 81, 105, 109, 127, 155; gc200-81.jpg, gc200-105.jpg, gc200-109.jpg, gc200-127.jpg, gc200-155.jpg

4. 'The names of all the Gentlemen and Freeholders in several towns' (Macclesfield); G&CC MS 197/103, pp. 10, 37, 38, 39; gc103-10.jpg, gc103-37.jpg, gc103-38.jpg, gc103-39.jpg

5. 'Nomina villarum in Sex Hundred infra Com. Cester'; G&CC MS 197/103, pp. 48, 49; gc103-48.jpg, gc103-49.jpg

6. 'Arraignments in the Star-Chamber' (Duke of Norfolk); G&CC MS 197/103, pp. 259, 260; gc103-259.jpg, gc103-260.jpg

7. 'To preserve quinses'; G&CC MS 197/103, p. 356; gc103-356.jpg ,P> 8. 'My Muse not I'; G&CC MS 197/103, pp. 384, 385; gc103-384.jpg, gc103-385.jpg

9. 'The words of PtolemŠus'; G&CC MS 197/103, p. 402; gc103-402.jpg

10. 'An answeare of the Queen of Scotts to Mr Babington's letter'; G&CC MS 197/103, pp. 518, 519, 520, 521, 526; gc103-518.jpg, gc103-519.jpg, gc103-520.jpg, gc103-521.jpg, gc103-526.jpg

11. 'The Earle of Essex his complaint, in verse'; G&CC MS 73/40, ff. 157r, 157v, 158r; gc40-157r.jpg, gc40-157v.jpg, gc40-158r.jpg

12. 'The Articles in Libell laid down by the Ladye Frances Howard against the Earle of Essex, ... 1615'; G&CC MS 73/40, f. 217r; gc40-217r.jpg

13. 'Sir Walter Rawleigh his apologie'; G&CC MS 73/40, ff. 204r, 204v, 205r; gc40-204r.jpg, gc40-204v.jpg, gc40-205r.jpg

14. 'Sir Walter Rawleigh his letter to the King at his return from Guiana', with 'Even such is time that takes in trust'; G&CC MS 73/40, ff. 215r, 215v; gc40-215r.jpg, gc40-215v.jpg

15. Mr Briggs his visitation; G&CC MS 220/235, pp. 1, 2, 3; gc235-1.jpg, gc235-2.jpg, gc235-3.jpg

16. Three sonnets of commendation preceding 'A pamphlett', perhaps by R. Southwell, G&CC MS 218/233, p. 115; gc233-115.jpg

17. 'Verses on the return of the Duke [of Buckingham] from Ree', G&CC MS 143/193, pp. 149, 150, 151; gc193-149.jpg, gc193-150.jpg, gc193-151.jpg

18. 'Rhodomontadoes', G&CC MS 143/193, pp. 152, 153; gc193-152.jpg, gc193-153.jpg

19. 'Verses upon Lord Cooke (Sir Edward Coke and Lord Bacon), Sheriffe of Buckingham'; G&CC MS 143/193, pp. 160, 161, 162; gc193-160.jpg, gc193-161.jpg, gc193-162.jpg

20. The Duke of Buckingham's Letter to the University (of Cambridge), 'Haveing chosen him their Chancellour: from Whitehall, June 5, 1626'; G&CC MS 143/193, p. 167; gc193-167.jpg

21. Prescriptions for various disorders; G&CC MS 206/112, pp. 177, 179, 211, 212; gc112-177.jpg, gc112-179.jpg, gc112-211.jpg, gc112-212.jpg

22. 'A briefe and profound or groundlie Treatise of Explication of the secreate or misterie of the Love'; G&CC MS 389/609, pp. 247, 249; gc609-247.jpg, gc609-249.jpg

23. 'Of Robert Devereux Earle of Essex, and George Villiers Duke of Buckingham, some observations by way of Parallel'; G&CC MS 389/609, pp. 423, 424, 425; gc609-423.jpg, gc609-424.jpg, gc609-425.jpg

24. 'The Summe of a Sermon', on Genesis 3:17; G&CC MS 389/609, pp. 313, 314, 315; gc609-313.jpg, gc609-314.jpg, gc609-315.jpg

25. 'A sermon preached before the kinge's Maiestie at Greenwich by John Burgess, 19th of June, 1604', on Ps. 122: 8, 9; G&CC MS 389/609, pp. 343, 344, 345; gc609-343.jpg, gc609-344.jpg, gc609-345.jpg

26. 'The boke wherein ys conteined the most secret treasure called Alchamy, maide by Mr George Riplay'; G&CC MS 399/618, ff. 8v, 9v, 10r; gc618-8v.jpg, gc618-9v.jpg, gc618-10r.jpg

27. 'Select propositions in Spherical Trigonometry from the Book of Jannes Antonio Magino, translated by John Collins, 1646'; G&CC MS 613/686, ff. 5r, 12r; gc686-5r.jpg, gc686-12r.jpg

28. 'The contents and value of my lordes armorie, Anno ix Elizabethe'; G&CC MS 53/30, f. 22r; gc30-22r.jpg

29. 'A note of men, horses, and armer, and the prices of maintayninge them, sente forthe by my lorde of Ely havinge his directions from the Queen's Maiestye, 22nd March, 1569'; G&CC MS 53/30, ff. 23r, 23v; gc30-23r.jpg, gc30-23v.jpg

30. Letters to and from the Privy Council (concerning scarcity of grain, church attendance, etc.); G&CC MS 53/30, ff. 24r, 25v, 27r, 27v; gc30-24r.jpg, gc30-25v.jpg, gc30-27r.jpg, gc30-27v.jpg.

31. Inventory of the estate of Richard Cox, Bishop of Ely; G&CC MS 53/30, ff. 30r, 30v, 31r; gc30-30r.jpg, gc30-30v.jpg, gc30-31r.jpg

32. Inventory of the goods of John Chapman, Gonville and Caius MS 53/30, ff. 46v, 47r; gc30-46v.jpg, gc30-47r.jpg

33. Oath of the Gentlemen of Gray's Inn; Gonville and Caius MS 53/30, f. 51r; gc30-51r.jpg

34. An Indenture between Robert Martche and Robert Hall; Gonville and Caius MS 53/30, ff. 75v, 76r; gc30-75v.jpg, gc30-76v.jpg

35. 'A note on Royston'(extract from Rastell's Abridgement); G&CC MS 170/91, p. 157; gc91-157.jpg

36. Ecclesiastical Memoranda concerning the diocese of Ely and the county of Essex, etc.; G&CC MS 170/91; gc91-153.jpg, gc91-153.jpg, gc91-205.jpg, gc91-235.jpg, gc91-245.jpg

37. Whitgift School Charters; G&CC MS 694/354, ff. 2r, 7r; gc354-2r.jpg, gc354-7r.jpg


The Provost and Fellows of King's College

38. Summary of petition to Henry VI for the erecting of hostels in Cambridge; KC CAM/123, p. 1; kcam123-1.jpg, kcam123-2.jpg

39. Bills of expenses, Great Bricett, 1483-85; KC GBR/481, ff. 1r, 1v, 2r; kgbr481-1r.jpg, kgbr481-1v.jpg, kgbr481-1v.x.jpg, kgbr481-2r.jpg, kgbr481-2r.x.jpg

40. Notes on the agreement between John Langton, Bishop of St David's, and King's College, concerning furnishing of the Chapel (after 1450); KC KCA/343, p. 1; kkca343-1.jpg, kkca343-2.jpg, kkca343.jpg

41. Purveyance made by John Langton by the king's commandment for furnishing of the Chapel.; KC KCA/345, p. 1; kkca345-1.jpg, kkca345-2.jpg, kkca345-3.jpg

42. Inventory of King's College Chapel, ca. 1500; KC KCA/346, f. 7v; kkca346-7v.jpg

43. Estimate of costs for detailed works on King's College Chapel, ca. 1510; KC KCD/98, p. 1; kkcd98-1.jpg, kkcd98-2.jpg

44. Agreement with John Wastell for building three towers, 4 March 1513; KC KCD/97, p. 1; kkcd97-1.jpg, kkcd97-2.jpg, kkcd97.jpg

45. Agreement with John Wastell, master mason, for building finials of 21 buttresses and 1 tower, 4 April 1513; KC KCD/95, p. 1; kkcd95-1.jpg, kkcd95-2.jpg, kkcd95.jpg

46. Agreement with John Wastell, master mason, for building stone roofs of porches and 16 chapels, with battlements of chapels and porches, 4 August 1513; KC KCD/94, p. 1; kkcd94-1.jpg, kkcd94-2.jpg, kkcd94.jpg

47. Indenture between Thomas Locke surveyor of the King's works and John Wastell for payment, with note of periodic payments by Locke, 1513-14; KC KCD/96, p. 1; kkcd96-1.jpg, kkcd96-2.jpg, kkcd96-3.jpg, kkcd96-4.jpg

48. Receipts for wages between William Dussyng, Bursar and George Wylson, servant, 1521-22; KC KCA/302, p. 1, KCA/303, p. 1, KCA/304, p. 1; kkca302.jpg, kkca303.jpg, kkca304.jpg

49. Inventory of bagged money in the College Treasury, ca. 1544-1556; KC KCA/11, p. 1; kkca11.jpg


The Master and Fellows of Trinity College

50. John Foxe, Apocalypse in English; TC MS B. 2. 7, ff. 49v, 50r, 50v; tb27-49v.jpg, tb27-50r.jpg, tb27-50v.jpg

51. John Rastell, Dialogues; TC MS O. 3. 26, ff. 31v, 32r, 32v; to326-31v.jpg, to326-32r.jpg, to326-32v.jpg

52. John Dryden, The Indian Emperour; TC MS R. 3. 10, ff. 34r, 34v, 35r; tr310-34r.jpg, tr310-34v.jpg, tr310-35r.jpg

53. John Donne, Poems ('Extasie', 'La Corona', 'Divine Sonnets'); TC MS R. 3. 12, pp. 51, 52, 53, 224, 232, 233; tr312-51.jpg, tr312-52.jpg, tr312-53.jpg, tr312-224.jpg, tr312-232.jpg, tr312-233.jpg

54. Sidney Psalms; TC MS R. 3. 16, pp. 78, 79, 80; tr316-78.jpg, tr316-79.jpg, tr316-80.jpg

55. John Milton, notebook ('Lycidas', 'A maske'); TC MS R. 3. 4, pp. 6, 31; tr34-6.jpg, tr34-31.jpg


The Master and Fellows of Christ's College

56. Letter from Sir John Finch to Sir Henry Goodricke concerning Sir Thomas Baines; CC MS 206, pp. 1, 2, 3, 4; chr206-1.jpg, chr206-2.jpg, chr206-3.jpg, chr206-4.jpg

57. Ann Mallett to Henry More; CC MS 21, no. 10, p. 1; chr21-10.jpg

58. Henry Hallywell to Dr Henry More; CC MS 21, no. 37, pp. 1, 2; chr21-37a.jpg, chr21-37b.jpg



This page is edited by Andrew Zurcher, and was last updated on .