OBERON Now, until the break of day,
Through this house each fairy stray.
To the best bride-bed will we,
Which by us shall blessed be,
And the issue there create
Ever shall be fortunate.
So shall all the couples three
Ever true in loving be,
And the blots of nature’s hand
Shall not in their issue stand.
Never mole, hare-lip, nor scar
Nor mark prodigious, such as are
Despised in nativity,
Shall upon their children be. (5.1.391-404)
Oberon gives his orders: now, until the break of day, through this house each fairy stray. We’re going to go everywhere, every room, between now and daybreak. (And it’s a short night, so get cracking.) To the best bride-bed will we—Oberon and Titania are going to Theseus and Hippolyta’s bridal chamber; of course there’s a particular charge to this if they’re doubling—which by us shall blessed be. We’ll bless them in particular, and the issue there create ever shall be fortunate; our blessing will be upon their children too (the link between the marriage bed and procreation is straightforward and expected: as it is in the final stanzas of Spenser’s Epithalamion, with which Oberon’s speech, so close in date, has much in common). So shall all the couples three ever true in loving be—may they be faithful to each other (as Titania and Oberon apparently have not been—and changes of heart have marked the relationships of both the younger couples; in legend Theseus was notoriously unfaithful). And the blots of nature’s hand shall not in their issue stand. It jars to a modern ear, this passage, Oberon blessing the future children of these unions with physical beauty and ability, suggesting that they will be unmarked with what were understood as unlucky physical signs and blemishes, signs of divine disfavour and ill-fortune: never mole, hare-lip, nor scar nor mark prodigious, such as are despised in nativity, shall upon their children be. Their children will be completely, perfectly beautiful. (And there can be an added poignancy here if Oberon and Titania have with them the changeling child, at whom they are looking lovingly, together.)
